Veja abaixo como é simples disponibilizar downloads no seu site.
Nota: A página “Downloads” não vem disponivel por padrão, para ativá-la em seu site entre em contato com o suporte

Gerador de link Google Drive: https://joelgrayson.wixsite.com/joelgrayson/drive-download-link-generator
Gerador de link One Drive: https://www.joelgrayson.com/onedrive-download-link-generator